|
|
Emmanuel Charest
|
|
Jacques Frumence
|
|
|
Frédéric Cloutier
|
|
Jérôme Langevin
|
|
|
Maxime Gibeault
|
|
Joueur hockey #3
|
|
|
Nicholas Clément
|
|
Enquêteur crime organisé, Denis
|
|
|
Alain Cadieux
|
|
Radio host (voice)
|
|
|
Robert Naylor
|
|
Félix Cloutier
|
|
|
Marie Turgeon
|
|
Suzanne, mère de Félix Cloutier
|
|
|
Joëlle Morin
|
|
Diane Meloche
|
|
|
Benoît Finley
|
|
Entraineur hockey
|
|
|
Alexandre Cabana
|
|
David Dulac
|
|
|
Louis Carrière
|
|
Joueur hockey #1
|
|
|
Benoît Guérin
|
|
Pierre Meloche
|
|
|
Gabriel Verdier
|
|
Joueur hockey #2
|
|
|
Marc Paquet
|
|
Benoît, polygraphiste
|
|
|
Sylvain Allaire
|
|
Policier réception jour, Hugo
|
|
