Overview: Raid is introduced to his father "the emperor" by Tarja just to find out that they already knew each other. Chief inspector Tuomela warns Jansson to watch his steps. Ratsumies is being followed and asks help from Raid. Jansson's wife discovers something disturbing.