Overview: After an accident on the A40 towards Essen, an elderly couple is injured in one of the cars involved in the accident. The Bochum emergency services go to the rescue. The firefighters are also called to a fire at night on a tennis court. When they arrive at the scene, an arbour is already on fire. And: A worried wife dials 112. Her husband can no longer get up. But when the emergency services decide to take him to hospital, he refuses.