Overview: Juliette’s friends disapprove of her getting back with Sam, and she has to make a difficult decision. Sam and Chloe have conflicting ideas about what’s best for Juliette. Chloe contemplates taking the next big step with Chris.