Overview: A huge scandal erupts with the discovery of Count Novicki's corpse. Maja asks Tane for help in the investigation that she is conducting herself. The plan to demolish Jatagan Mala and build a new settlement in its place is starting to be realized. Mirić receives instructions to cooperate with Godina, a mole in the Ustasha ranks, in the opium trade. Obrad Savković, the owner of the magazine "Novog doba", implements his agenda step by step using intrigues and blackmail. Maja gets more and more entangled in a story she doesn't fully understand. Tomasović approaches Mirić in order to agree on cooperation. Sonja, Tane's ex-wife, leaves her husband. And while it seems that new alliances have been made, in a moment everything changes, and the killer continues his bloody feast.