Overview: Joyelle is done with dating actors, Daniel Weingarten accepts a challenge from his parents, and Yamaneika explains just how hard it is to run these streets. Plus, Rachel Feinstein's mom has soul in the "Joke of the Night."