|
|
Yes McCan
|
|
Damien Stone
|
|
|
Kimberly Laferriere
|
|
Natacha Brown
|
|
|
Eve Lemieux
|
|
Joannie
|
|
|
Iannicko N'Doua
|
|
Carlo
|
|
|
Marie-France Lambert
|
|
Josianne Primeau
|
|
|
Édouard Tremblay-Grenier
|
|
Éloi Bédard
|
|
|
Nicolas Canuel
|
|
Jérôme Montagne
|
|
|
Étienne Courville
|
|
Nathan Beaulieu
|
|
|
Joseph Martin
|
|
Benoit Lahaie
|
|
|
Mathieu Baron
|
|
Jim O'Brien
|
|
|
Jean-Simon Leduc
|
|
Christophe
|
|
|
Catherine Allard
|
|
Agathe, Yohan's Mother
|
|
|
Sébastien Beaulac
|
|
Pete
|
|
|
Matt Simard
|
|
Vince
|
|
|
Paul Savoie
|
|
Franck Lewinski
|
|
|
Éric Pimparé
|
|
Patroller #1 (At Damien's)
|
|
|
Francis La Haye
|
|
Augustin Lewinski
|
|
|
Simon Blais-Fafard
|
|
Patroller #2 (At Damien's)
|
|
|
|
Alexandre Gilbert
|
|
Patroller #1 Damien's Arrest
|
|
|
|
Steven Lalonde
|
|
Patroller #2 Damien's Arrest
|
|
|
Alexandre Craig Préfontaine
|
|
Cop #1 Jérôme's Arrest
|
|
|
|
Alexis Brodeur
|
|
Cop #2 Jérôme's Arrest
|
|
|
|
Francis Lavoie
|
|
Investigator Jérôme's Arrest
|
|
|
Daniel Bernard
|
|
Jérôme's Building Superintendent
|
|
|
|
Simon Houle-Gauthier
|
|
Cop #1 (At Augustin's)
|
|
|
Yanik Boisvert
|
|
Cop #2 (At Augustin's)
|
|
|
James Rae
|
|
American Client
|
|
|
Charline Poher
|
|
Lab Technician
|
|
|
|
Ana Echaquan
|
|
Baby Hope
|
|
|
|
Elsa Echaquan
|
|
Baby Hope
|
|
|
William Benjamin Martin
|
|
Tom O'neil (Photo)
|
|
|
Devi-Julia Pelletier
|
|
Émy (Photo)
|
|
|
Coralie Gagnon
|
|
Mathilde Tessier (Photo)
|
|
|
|
Nasha Petiquay Grenon
|
|
Nadia Petiquay (Photo)
|
|
