Overview: Between training sessions, Haizaki, Gouenji, Nosaka, and Endou go scout out the American team based on Asuto's suggestion. However, instead of scouting out the team, Asuto and the others end up playing against Ichinose and the others in a mini-game.