Overview: Olivia is very troubled by the remains of a teenager who committed suicide and on whom Anémone and Vincent work. Vincent reveals to Anémone a drama that occurred in his childhood. Maryse decides to shed light with the latter about his mysterious notebook.