Overview: Forensic evidence concludes that the same person killed Patrick and Pernille. As Louise and Frederik probe the link between the victims, an old gang-related double murder emerges, suggesting a potential quadruple killer.