Overview: When Elizabeth takes a job as a bank teller to earn extra money needed for Maria's college education, Joaquin predicts that the kids will suffer, then proceeds to make sure that they do. Meanwhile, Ernesto tries to avoid getting a promotion.